Krishna Learning To Walk
&
Hands stretched out hesitantly,
A foot on the ground unstably,
Yasoda, teaching the Lord to walk.
Sometimes watching His adorable face...
Storing away the joy in her heart,
Sometimes praising the family deity:
Give long life to her Kanhaiya.
Sometimes calling to Bal
Two to play in her courtyard.
Surdas see the Lords leela
The lustre of bliss of Nandraiya (Yasoda).
Sant Surdas
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
நடை பயிலும் கண்ணன்
&
தயங்கியே முன் நீண்ட கரங்கள்
தரை மீது தள்ளாடும் பதங்கள்
யசோதா கடவுளுக்கே நடை தருகிறாள் -
ஒரு நேரம் அழகிய அவன் முகம் பார்த்து
மனதில் தன் மகிழ்ச்சி தேக்கி --
ஒரு நேரம்இல்லத் தெய்வம் போற்றி .
அவள் கண்ணனுக்கு நெடு வாழ்வு கேட்டு
ஒரு நேரம் பலராமன் அழைத்து
இருவரும் முற்றத்தில் சேர்ந்தாடப் பணித்து !
சூர்தாஸ் கிருஷ்ணனின் லீலை கண்டும்
யசோதைதனின் ஆனந்த ஒளி பார்த்தும்
----சூர்தாஸ்
[ ஆங்கிலம் வழி தமிழ் வடிவம் --
சந்திர கலாதர் ]See more
&
Hands stretched out hesitantly,
A foot on the ground unstably,
Yasoda, teaching the Lord to walk.
Sometimes watching His adorable face...
Storing away the joy in her heart,
Sometimes praising the family deity:
Give long life to her Kanhaiya.
Sometimes calling to Bal
Two to play in her courtyard.
Surdas see the Lords leela
The lustre of bliss of Nandraiya (Yasoda).
Sant Surdas
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
நடை பயிலும் கண்ணன்
&
தயங்கியே முன் நீண்ட கரங்கள்
தரை மீது தள்ளாடும் பதங்கள்
யசோதா கடவுளுக்கே நடை தருகிறாள் -
ஒரு நேரம் அழகிய அவன் முகம் பார்த்து
மனதில் தன் மகிழ்ச்சி தேக்கி --
ஒரு நேரம்இல்லத் தெய்வம் போற்றி .
அவள் கண்ணனுக்கு நெடு வாழ்வு கேட்டு
ஒரு நேரம் பலராமன் அழைத்து
இருவரும் முற்றத்தில் சேர்ந்தாடப் பணித்து !
சூர்தாஸ் கிருஷ்ணனின் லீலை கண்டும்
யசோதைதனின் ஆனந்த ஒளி பார்த்தும்
----சூர்தாஸ்
[ ஆங்கிலம் வழி தமிழ் வடிவம் --
சந்திர கலாதர் ]See more

No comments:
Post a Comment